MSC Cruzeiros está no caminho para reiniciar as operações no Japão em abril de 2021

24/11/2020

• A MSC Cruzeiros é a primeira companhia internacional a receber o "certificado de conformidade" da sociedade de classificação marítima japonesa ClassNK por seu protocolo de saúde e segurança

• O protocolo líder da indústria da empresa está atualmente sendo revisado pelas autoridades relevantes em outras regiões para apoiar o reinício em fases e localmente

A MSC Cruzeiros se tornou a primeira companhia internacional que opera no Japão a receber uma certificação de saúde e segurança da sociedade de classificação marítima oficial do país, a ClassNK, um grande passo em direção ao reinício operacional da MSC Cruzeiros no país programado para abril de 2021.

A certificação do protocolo de saúde e segurança líder da indústria da MSC Cruzeiros no Sistema de Gestão de Biossegurança (COVID-19) agora abre caminho para que a companhia comece a trabalhar com os portos do país para se preparar para a próxima temporada com embarques no Japão.

Gianni Onorato, CEO da MSC Cruzeiros, disse: “Estamos extremamente felizes por termos recebido esta certificação e agora estamos confiantes de que poderemos reiniciar nossa operação no Japão atendendo ao mercado local em abril de 2021. ”

Junichi Hirata, Gerente Geral de Inovação e Sustentabilidade da ClassNK, disse: “Esta é a primeira etapa importante de um plano de longo prazo para a MSC Cruzeiros retomar as operações de cruzeiros no Japão no primeiro semestre de 2021 e agora trabalharemos em estreita colaboração com a Companhia para atingir esse objetivo. ”

Hiroya Nakano, Diretora Geral do Porto da Cidade de Yokohama, concordou e disse: “É uma ótima notícia que a MSC Cruzeiros tenha recebido este certificado de aprovação da ClassNK por suas diretrizes de saúde e segurança. O Porto de Yokohama está empenhado em cooperar para o reinício dos cruzeiros internacionais na primavera de 2021 no Japão.”

Os protocolos operacionais de saúde e segurança das autoridades portuárias no Japão e da MSC Cruzeiros também seguirão as diretrizes estabelecidas pela JOPA, a Japan Oceangoing Passenger Ship Association.

O MSC Bellissima, que foi inaugurado em 2019, navegará no Japão e terá Yokohoma como homeport, para cruzeiros de seis a nove noites em abril, maio e junho de 2021. Ele também está programado para operar no país durante outubro e novembro de 2021.

Onorato acrescentou: “Ser a primeira empresa internacional de cruzeiros no Japão a receber esta importante certificação de conformidade é mais uma evidência do nosso robusto e rigoroso protocolo de saúde e segurança, que abriu o caminho para toda a indústria global quando, em agosto, nos tornamos a primeira grande companhia a retomar a operação de cruzeiros no Mediterrâneo.

“Já transportamos com segurança e responsabilidade mais de 30.000 clientes no Mediterrâneo e agora podemos oferecer o mesmo para nossos hóspedes que residem no Japão.

“O nosso protocolo líder da indústria, bem como o conjunto único de dados coletados por meio da operação de nossos dois navios com escalas na Itália, Grécia e Malta durante os últimos meses, estão atualmente sendo revisados por autoridades em outras regiões onde os outros navios da Companhia estão programados para reiniciar.

“Acreditamos, portanto, que essa certificação - em um país onde a indústria estava no centro das atenções bem no início da pandemia - e a confirmação pelas autoridades na Itália, por meio de seu último decreto ministerial, de que os cruzeiros podem continuar, são um importante passo demonstrando a confiança que temos sido capazes de construir com as medidas eficazes do protocolo e sua rigorosa aplicação para o benefício dos hóspedes, da tripulação e das comunidades que visitamos. ”

A sociedade de classificação europeia RINA concedeu no mês passado à MSC Cruzeiros sua notação de classe adicional Biosafe Ship para o mais novo navio da companhia, o MSC Grandiosa, que está operando atualmente no Mar Mediterrâneo.

O RINA havia verificado anteriormente que o protocolo de saúde e segurança da MSC Cruzeiros atendia e ia além dos altos padrões da Agência Europeia de Segurança Marítima (EMSA) e do Centro Europeu para Prevenção e Controle de Doenças (ECDC), que incorpora padrões de saúde adicionais, incluindo aqueles da EU Healthy Gateways Joint Action.

A verificação de que o protocolo estava alinhado com a orientação das duas principais autoridades europeias foi uma parte crucial do processo para permitir o reinício das operações da MSC Cruzeiros no Mediterrâneo em agosto.

FIM

Notas para editores

Protocolo de saúde e segurança da MSC Cruzeiros

A MSC Cruzeiros, em meados de agosto, se tornou a primeira grande companhia de cruzeiros a retomar a navegação após a paralisação global da indústria em março, causada pela pandemia em terra.

O MSC Grandiosa, o mais novo navio da empresa, partiu no domingo, 16 de agosto, de Gênova, na Itália, com hóspedes a bordo para a primeira de suas viagens de 7 noites no Mediterrâneo Ocidental.

Isso foi possível após a aprovação das autoridades competentes na Itália, Malta e Grécia do protocolo de saúde e segurança líder da indústria, projetado para proteger o bem-estar de todos os hóspedes, tripulantes e comunidades a serem visitadas.

Este protocolo líder da indústria, que foi projetado desde o início para se adaptar a situação de saúde oscilante em terra, foi recentemente reforçado em linha com a atual evolução da pandemia no continente europeu, com uma série de medidas rigorosas aprimoradas.

As medidas adicionais incluem:

Teste adicional de antígeno para COVID-19 a bordo para todos os hóspedes no meio do cruzeiro, além da testagem universal pré-embarque existente para todos os hóspedes;
A frequência dos testes de toda a tripulação durante o seu tempo a bordo aumentou de duas vezes por mês para semanalmente, que é adicional aos testes pré-embarque para toda a tripulação e outras medidas de monitoramento de saúde contínuas;
Aumento da frequência da higienização a bordo, em particular de áreas públicas e pontos tocados com frequência;
Estreitamento da definição de contato próximo para fins de rastreamento, reduzindo o tempo que os indivíduos ficam em contato de 15 minutos para 10 minutos.

O protocolo MSC Cruzeiros é baseado em nove pilares, muitos dos quais foram adotados por outras empresas de cruzeiros, a Cruise Lines Industry Association (CLIA) e companhias aéreas internacionais e aeroportos.

Teste para COVID-19 em todos os hóspedes pelo menos duas vezes por viagem;
Teste para COVID-19 em toda a tripulação pelo menos três vezes antes do embarque e semanalmente a bordo;
Apenas excursões em terra protegidas, como "bolhas sociais" organizadas;
Ventilação HVAC com ar fresco;
Resposta de contingência que não sobrecarrega as infraestruturas de saúde locais;
Espaço de isolamento a bordo e rastreamento, incluindo contatos próximos;
Uso de máscaras;
Distanciamento físico - auxiliado pela capacidade reduzida do navio;
Monitoramento contínuo da prevalência da COVID-19.

O protocolo da MSC Cruzeiros com suas medidas recentemente implementadas continua a ser gerenciado por uma força-tarefa multifuncional composta por especialistas internos nas áreas de serviços médicos, saúde pública e sanitização, serviços de hotelaria, aquecimento e ventilação, ar condicionado, sistemas de engenharia a bordo, tecnologia da informação e logística.

A MSC Cruzeiros também contratou a consultoria especializada de renome mundial Aspen Medical para auxiliar no desenvolvimento inicial do protocolo e dos procedimentos da empresa e a companhia continua a trabalhar em estreita colaboração com seu Grupo Blue-Ribbon de Especialista em COVID-19 para apoiar seu trabalho em continuamente. O grupo inclui:

Professor Christakis Hadjichristodoulou, Professor de Higiene e Epidemiologia, da Faculdade de Medicina e Vice-presidente, Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade de Tessália, na Grécia;
Professor Stephan J. Harbarth, Epidemiologista Hospitalar, Especialista em Doenças Infecciosas e Chefe do Programa de Gestão Antimicrobiana nos Hospitais da Universidade de Genebra e Faculdade de Medicina;
Doutor Ian Norton, Médico Especialista em Emergência, com pós-graduação em Cirurgia, Saúde Internacional e Medicina Tropical, atualmente diretor da Respond Global, anteriormente chefe do programa de Iniciativa da Equipe Médica de Emergência da Organização Mundial da Saúde (OMS), de 2014 até janeiro de 2020.

O protocolo abrangente de saúde e segurança da MSC Cruzeiros, líder do setor, oferece:

Triagem universal de saúde dos hóspedes antes do embarque, que compreende três etapas abrangentes: verificação da temperatura, questionário de saúde e até dois testes para COVID-19 (de antígeno e PCR, se necessário) antes do embarque. Para os membros da tripulação, isso inclui: um primeiro teste no país de origem; um segundo teste ao chegar no porto; um terceiro e decisivo teste após um período de isolamento obrigatório antes de se juntar ao restante da tripulação.
Medidas elevadas de higienização e limpeza, apoiadas pela introdução de novos métodos de limpeza com o uso de produtos desinfetantes de nível hospitalar.
Distanciamento social possibilitado, entre outras medidas, pela redução da capacidade geral de hóspedes a bordo, permitindo mais espaço nas áreas públicas do navio (aproximadamente 10m² por pessoa, baseado na capacidade máxima de 70% permitida a bordo do MSC Grandiosa).
Instalações e serviços médicos aprimorados, com um número maior de profissionais altamente qualificados e treinados e equipamento necessário para testar, avaliar e tratar pacientes com suspeita de COVID-19, com a disponibilidade de tratamento gratuito, 24 horas por dia e sete dias por semana, no Centro Médico a bordo para qualquer hóspede com sintomas. Cabines dedicadas para isolamento também estão disponíveis para permitir o isolamento de qualquer caso suspeito e contatos próximos.
Monitoramento contínuo da saúde durante o cruzeiro. Os hóspedes e tripulantes têm sua temperatura verificada diariamente quando voltam de terra ou em estações dedicadas pelo navio para monitorar o estado de saúde de cada hóspede e membro da tripulação. Além disso, as medidas agora incluem testagem na metade do cruzeiro para os hóspedes e semanalmente para a tripulação durante sua estadia a bordo.
Visitas em terra protegidas: os hóspedes só desembarcam como parte das excursões organizadas da MSC Cruzeiros em uma “bolha social”, que mantém os mesmos altos padrões de medidas de saúde e segurança que eles experimentam a bordo. Isso garante, por exemplo, que os transfers sejam devidamente higienizados e que haja espaço adequado. Os guias turísticos e os motoristas também passam por triagem de saúde, incluindo testes, e usam EPIs adequados.
Um plano de resposta de contingência que será ativado se um caso suspeito for identificado, em estreita cooperação com as autoridades nacionais de saúde. O caso suspeito e os contatos próximos seguirão medidas de isolamento e são desembarcados de acordo com as regulamentações locais e nacionais.